A bureaucrat in a retro-future world tries to correct an administrative error and himself becomes an enemy of the state.

It's only a state of mind.