The intertwined stories of four generations of Coopers unfold right before the annual family reunion on Christmas Eve.