In this remake of the Japanese horror film “Chakushin Ari” (2003), several people start receiving voice-mails from their future selves — messages which include the date, time, and some of the details of their deaths.